menné
Varyant
- méné
- méné alé
- menné alé
- méné loto
- menné loto
- méné vini
- menné vini
- méné vini
- menné vini
- menné bak
- menné lavi
- mennèz
Définisyon
apporter.
- an pé di-w Michèl pa janmé ka vin aka moun konsa, fo toujou i menné on ti donézon.
purger.
- yo ka di papay ka menné, kontrè a gouyav ka kachté.
conduire, mener.
- fò ou menné kabrit a-w an savann pou yo manjé bon zèb.
diriger, commander.
- adan on komin souvaman a pa mè ka menné, sé sèkrétè-méri la ka menné.
venir
- méné-w la pou an palé ba-w, menné kò a-w an di-w !
emmener.
- " bato-la ! ou menné doudou an mwen alé ! bato-la !"
aller à la selle.
- an pa konnèt si sé sa an manjé adan rèstoran-la ka menné-mwen alé konsa.
conduire une voiture
- apa davwa ou sav menné-loto pou ou fè-y san pèwmi;
amener, apporter.
- moun-la i méné-vini sé kalité maladi-lasa ké ni pou i menné-yo alé limenm.
plante : « liane-amande-amère » (Merremia Dissecta). « faire-venir » : on en fait une lotion à laquelle on attribue la vertu d'attirer les amours
- lè Adalbè kay dansé i ka lotionné tout kò a-y èvè lotyon menné-vini.
mener sa barque (sens figuré).
- an ka menné bak an-mwen jan an vlé, an pa bizwen ponmoun pou di-mwen ka pou mwen fè, ka pou mwen pa fè.
profiter de la vie.
- fanmi a-w voyé-w lòtbò pou té étidyé, vou lè ou rivé anba-la ou menné lavi.
chef, dirigeant, leader, dirigeante, meneuse.
- adan on on gwoup moun toujou tini on mennè oben on mennèz.

