palé
Variantes
- palèz
- palé ba
Définitions
bavardage, parole, discussion.
- on moun ka palé kon rara vandrèdi-sen, bouch a-y pa ni dimanch.
courtiser.
- sé boug-lasa ka palé ba-w la ? i ka palé ba tout fanm i ka kontré.
parler, discuter.
- an ka palé ba-w pa ni menm sans èvè an ka palé pou-w.
bavard(e).
- yo ka di fanm-la sé on palèz, dayè métyé a-y sé avoka, ou pa bizwen mandé, i ka boufi moun.
Exemples
- je te parle. /c'est à toi que je m'adresse.
- zozoter.
- bavarder
- ce que tu dis n'a aucun intérêt pour moi.
- nasiller.
- fais attention à ce que tu dis.
- faire des apartés, des messes basses.
- tu es sûr que c'est bien à moi que tu t'es adressé ?
- vous aurez de mes nouvelles
- il aime les sujets scabreux. /il parle avec assurance.
- bavardage inutile/propos futiles/parlotes.
- lespetitsont un langage incompréhensible
- donner la parole.
- hausser le ton
- chuchoter
- tu n'arrêtes pas de bavarder
- médire