bòdé
Variantes
- mal bòdé
- labòdé
Définitions
aborder, approcher, accoster, venir aux abords.
- jòdi-la pa bòdé-mwen, an pa tini tan pou mwen ba-w.
débuter un travail aux champs.
- sé koupè-kann la ka bòdé granbonnè pou yo fini granbonnè
fête, amusement.
- touléjou, pou sé moun an-nou la, sé bòdé si bòdé.
mal luné.
- bonmaten-la ponmoun pa palé ban-mwen, an mal bòdé.
Exemples
- ne m'approche pas, je n'ai pas de temps à perdre avec toi aujourd'hui.
- ils commencent à travailler très tôt pour finir très tôt.
- ils n'arrêtent pas de faire la fête/de mener joyeuse vie.